Oberursel und Ulsan Nam-gu bauen ihre Städtefreundschaft weiter aus

Vom 14. bis 18. Oktober 2026 besuchte eine Delegation aus Oberursel auf Einladung zum 30. Whale Festival den südkoreanischen Stadtbezirk Ulsan Nam-gu. Im Mittelpunkt standen gemeinsame Projekte in Sport und Bildung sowie die Erkundung wirtschaftlicher Potenziale. Die Reise knüpfte an die Kooperationsvereinbarung vom 26. September 2025 an, mit der beide Kommunen ihre Städtefreundschaft besiegelt hatten.

„Der Besuch einer koreanischen Jugendmannschaft zum internationalen Pfingstturnier der Eintracht Oberursel und das Konzert einer Pianistin aus Nam-gu in Oberursel haben 2026 bereits gezeigt, wie vielfältig unsere Städtefreundschaft ist. Daran knüpfen wir an und eröffnen insbesondere jungen Menschen neue Möglichkeiten zum Austausch. Auf wirtschaftlicher Ebene wollen wir gemeinsam aussichtsreiche Marktbeziehungen und Potenziale für Unternehmen beider Kommunen identifizieren“, betont Bürgermeisterin Antje Runge.

Die von Bürgermeisterin Antje Runge angeführte Delegation vereinte Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Verwaltung, Wirtschaft, Bildung, Sport und Städtepartnerschaftsarbeit. Ihr gehörten Stadtverordnetenvorsteher Lothar Köhler und Magistratsmitglied Dietrich Andernacht an, der zugleich den Kulturkreis e.V. vertrat. Mit dabei waren außerdem Udo Peschke, Vorsitzender der SC Eintracht Oberursel 1957 e.V., Jugendtrainer Alwin Harkema sowie Joachim Netz, zweiter Vorsitzender des Vereins zur Förderung der Oberurseler Städtepartnerschaften (VFOS). Weitere Mitglieder waren Anna Latsch, Leiterin des städtischen Geschäftsbereichs Wirtschaftsförderung, Bürgerbeteiligung und Kommunikation, Katharina Rhode, zweite Vorsitzende des fokus O., Stephen Kelly, Leiter der SWISS School, und Alexa Hurka, Beraterin für die Zusammenarbeit zwischen deutschen und koreanischen Unternehmen.

Konkrete Schritte für Wirtschaft und Sport

Für die wirtschaftliche Zusammenarbeit ist ein digitaler Austausch zwischen den Wirtschaftsförderungen beider Kommunen unter Beteiligung von Unternehmen aus Oberursel und Nam-gu geplant. Dabei sollen Geschäftskontakte geknüpft, Marktpotenziale ausgelotet und mögliche Kooperationen konkretisiert werden.

Im Sport ist für das Frühjahr 2027 der Besuch einer Fußballmannschaft der Eintracht Oberursel in Ulsan Nam-gu vorgesehen. Geplant ist auch die Organisation eines Fußballturniers. Darüber hinaus soll eine Bürgerreise vorbereitet werden.

Austausch über Kommunalpolitik und Jugendarbeit

Beim Treffen mit dem Bezirksbürgermeister von Nam-gu ging es um die nächsten Schritte der Zusammenarbeit. Stadtverordnetenvorsteher Lothar Köhler und die Oberurseler Magistratsmitglieder besuchten außerdem den Bezirksrat, der mit der Stadtverordnetenversammlung vergleichbar ist. Mit dessen Vertreterinnen und Vertretern sprachen sie über kommunale Aufgaben und die jeweiligen politischen Arbeitsweisen.

Ein weiterer Programmpunkt war der Besuch eines Jugendzentrums. Das Angebot reicht von Sport und Instrumentalunterricht über IT und digitale Bildung bis hin zum gemeinsamen Gärtnern. Im Mittelpunkt steht das Ziel, das Selbstbewusstsein von Kindern und Jugendlichen zu stärken und sie darin zu unterstützen, eigene Fähigkeiten und Interessen zu entdecken. Die Einblicke lieferten Anregungen für die Jugendarbeit in Oberursel. Über das Jugendzentrum werden zudem Kontakte zu Schulen für einen künftigen Schüleraustausch mit der SWISS School in Oberursel geknüpft.

Begegnungen beim Jubiläumsfestival

Ein Höhepunkt der Reise war die Teilnahme am 30. Whale Festival in der Jangsaengpo-Walkulturzone. Beim Empfang auf dem städtischen, wasserstoffbetriebenen Schiff Taehwas-ho traf die Delegation auch Vertreterinnen und Vertreter der internationalen Partnerkommunen von Ulsan Nam-gu. Damit bot sich Gelegenheit zum Austausch über die bilateralen Beziehungen hinaus. Anschließend besuchte die Gruppe die Eröffnungsfeier des Festivals.

Weitere Stationen waren das Sportgelände von HD Hyundai, das Munsu-Stadion und der Sportpark Ganjeolgot, wo die Delegation ein Fußballspiel des Okdong FC besuchte. Die Einblicke in die Sportinfrastruktur boten Anknüpfungspunkte für die Zusammenarbeit im Jugendfußball. Beim Unternehmen KOENTEC informierte sich die Gruppe über Abfallentsorgung und Umwelttechnik.

Der Taehwa-Fluss-Nationalgarten mit dem Simni-Bambuswald, der traditionelle Eonyang-Markt und die Tempelanlage Tongdosa ergänzten das Programm um Eindrücke von Natur, Alltagskultur und religiösen Traditionen der Region.

Die vereinbarten Schritte sollen die Zusammenarbeit zwischen Verwaltungen, Unternehmen, Vereinen und Schulen verstetigen und weiteren Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit eröffnen, die Städtefreundschaft mitzugestalten.

Antje Runge
Bürgermeisterin

Zur besseren Ansicht klicken Sie bitte in das jeweilige Bild:

Fotos Bildnachweis: Stadt Oberursel

Motive:

1. Die Oberurseler Delegation mit Bezirksbürgermeister Im Hyeon-cheol von Ulsan Nam-gu bei der Eröffnung des 30. Whale Festivals.
2.  Das Foto zeigt von links nach rechts: Die stellvertretende Vorsitzende des Bezirksrates von Ulsan Nam-gu, Kim Hyun-jun; Stadtverordnetenvorsteher Lothar Köhler; die Vorsitzende des Bezirksrates von Ulsan Na-gu, Lee Yang-im; Bürgermeisterin Antje Runge
3.  Die Oberurseler Delegation zu Besuch bei HD Hyundai.
4.  Beim Besuch eines Spiels des Okdong FC: Dietrich Andernacht (Magistrat Stadt Oberursel), Stephen Kelly ( Leiter SWISS School), Bürgermeisterin Antje Runge, Alwin Harkema und Udo Peschke (beide Eintracht Oberursel 1957 e.V.) mit Trainer und Spielern.
5. Bild von der Eröffnungszeremonie des Whale Festivals – Trommler